| Tittel: | Verktøykasse for oversettelse av informasjon : erfaringer med oversettelse av informasjon under koronapandemien | | Signatur: | Elektronisk dokument | | Ansvar: | Charlott Nordstrøm | | Forfatter: | Nordstrøm, Charlott  | | Materialtype: | Elektronisk dokument | | Utgitt: | Oslo : Folkehelseinstituttet (FHI), 2024 | | Omfang: | 21 s. | | Emneord: | Covid-19 / Helseopplysning / Informasjon / Innvandrere / Koronapandemi / Smittevern / Språk / Tekstanalyse | | Note: | I dette notatet deler Folkehelseinstituttets (FHI) erfaringer med oversettelse av helseinformasjon under koronapandemien. Pandemien utfordret FHI til å håndtere omfattende og tidskritiske oversettelsesoppgaver. Verktøykassen adresserer en rekke relevante temaer, fra grunnleggende tekstutvikling til endelig produkt, og gir råd til de som mangler erfaring med oversettelse i helsesektoren. | | Eier: | HELSTILS |
|
|