| Tittel: | Avgjørelsen ; Fatzer | | Ansvar: | Bertolt Brecht ; oversatt og rekonstruert av Tore Vagn Lid | | Forfatter: | Brecht, Bertolt  / overs.: Lid, Tore Vagn | | Materialtype: | Bok | | Signatur: | Skuespill | | Utgitt: | Oslo : Spartacus, cop. 2012 | | Omfang: | 188 s. | | ISBN/ISSN: | 978-82-430-0692-8 | | Klassenummer: | 830 / 830 / 830 | | Eier: | BERLEVÅG | | Forlagets omtale: |
Er politisk handling og radikal endring mulig? Hvordan veier man et enkelt liv mot flertallets overlevelse? Bertolt Brechts Fatzer (1926-ca 31) og Avgjørelsen (1930) stiller mennesker under ekstreme omstendigheter overfor slike politiske og moralske dilemma. Fatzer skildrer fire soldaters fortvilte ventetid og eksistensielle kamp på et skjulested etter at de har desertert. I Avgjørelsen, som Brecht skrev sammen med komponist Hanns Eisler, vender fire agitatorer hjem fra illegal innsats for kommunistisk revolusjon. De har tatt livet av den siste i følget, og i stykket lar de koret bedømme hvorvidt de kan frikjennes for sin handling. I dag truer opplevelsen av avmakt troen på at endring er mulig. På komplekst vis tar disse stykkene opp spørsmål som er fundamentale også i et moderne liberalt samfunn og en tid av globale systemkriser. Tore Vagn Lid har oversatt stykkene til norsk. Fatzer er også en rekonstruksjon basert på etterlatte manuskripter og dermed er dette et helt nytt stykke av Bertolt Brecht.
Omtale levert av Den norske Bokdatabasen® |
|
|