| Tittel: | Barneoppdragelse og trygdetid | | Ansvar: | Savvas Gabor | | Forfatter: | Gabor, Savvas  | | Materialtype: | Artikkel - elektronisk | | Signatur: | EuroRett | | Utgitt: | Oslo : Lovdata, 2024 | | Omfang: | S. 1-2 | | Serie: | EuroRett ; 5/2024 | | Emneord: | Barn / Trygd / Trygderett | | Stikkord: | C-283/21 / Folketrygdloven (1997) / TEUV (Traktaten om Den europeiske unions virkemåte) Artikkel 21 | | Geografiske emneord: | Nederland / Tyskland | | Innhold: | EU-domstolen avsa 22. februar 2024 prejudisiell uttalelse i sak C-283/21. Saken gjelder tolkningen av TEUV artikkel 21 ved beregningen av trygdeytelser.
Sakens bakgrunn
VA er tysk statsborger. Fra 1962 til 2010 bodde hun i Nederland, nær grensen til Tyskland. Mens hun bodde i Nederland tok hun lærerutdanning i Tyskland. Denne fullførte hun i 1980, men tok ikke fast lønnet arbeid, verken i Tyskland eller Nederland. Fra 1986 til 1999 brukte hun tiden på å forsørge og oppdra sine to barn. I 2012 begynte VA i lønnet arbeid i Tyskland, og bidro med det for første gang til den tyske trygdeordningen.
Fra 2018 mottok VA uførepensjon fra den tyske staten. Tyske myndigheter tok imidlertid ikke hensyn til årene i Nederland hun hadde brukt på å oppdra barna sine ved beregningen av trygdetiden. Dette mente VA var i strid med EU-retten.
Etter flere runder i det tyske rettssystemet, endte saken i Landessozialgericht Nordrhein-Westfalen, som er øverste instans for trygdesaker i delstaten. Domstolen spør EU-domstolen om det ikke å ta hensyn til perioden VA oppdro barna i Nederland ved pensjonsberegningen, slik tysk lovgivning gir anvisning på, er i samsvar med TEUV artikkel 21. | | Del av verk: | EuroRett 5/2024 |
|
|